訳すのは「私」ブログ

書いたもの、訳したもの、いただいたものなど（ときどき記事）

refresh Update and fetch items

Items

【書評】サーシャ・フィリペンコ『赤い十字』名倉有里訳、集英社

2025-01-17 14:56

2025年展望

2025-01-01 09:37

2024年回顧

2024-12-30 09:07

新・フェミニズム批評の会『現代女性文学論』翰林書房

2024-12-23 20:13

阿部大樹『now loading』作品社

2024-12-16 09:51

白水社編集部編『外国語を届ける書店』（白水社）

2024-12-08 08:59

アンケートに答えました（『jem』創刊号）。

2024-12-07 14:51

ジョージ・ソーンダーズ『ソーンダーズ先生の小説教室　ロシア文学に学ぶ書くこと、読むこと、生きること』書評情報

2024-12-01 22:48

YOUTUBEで見られるナボコフのインタヴュー動画①

2024-11-15 15:56

【訂正】フランコ・モレッティ『遠読――＜世界文学システム＞への挑戦［新装版］』みすず書房

2024-11-08 00:48

【書評】ナボコフ・コレクション全五冊（新潮社）

2024-11-07 10:12

【書評】コーリー・スタンパー『ウェブスター辞書あるいは英語をめぐる冒険』（鴻巣友季子・竹内要江・木下眞穂・ラッシャー貴子・手嶋由美子・井口富美子訳、左右社）

2024-11-03 20:24

【書評】佐藤＝ロスベアグ・ナナ『学問としての翻訳』みすず書房

2024-10-31 11:18

【書評】モーシン・ハミッド『西への出口』（藤井光訳、新潮社）

2024-10-30 15:30

【書評】ノラ・イクステナ『ソビエト・ミルク――ラトヴィア母娘の記憶』（黒沢歩訳、新評論）

2024-10-29 14:09

【書評】鴻巣友希子『謎とき『風と共に去りぬ』―― 矛盾と葛藤にみちた世界文学』新潮社

2024-10-26 13:32

【書評】ベン・ブラット『数字が明かす小説の秘密 スティーヴン・キング、J・K・ローリングからナボコフまで』坪野圭介訳、DU BOOKS

2024-10-25 20:03

【書評】橋本陽介『ノーベル文学賞を読む ガルシア=マルケスからカズオ・イシグロまで』角川書店

2024-10-24 17:09

【書評】ジョン・ネイスン『ニッポン放浪記――ジョン・ネイスン回想録』前沢浩子訳、岩波書店

2024-10-20 21:06

【書評】村上春樹『一人称単数』文藝春秋

2024-10-19 11:06

【書評】ザミャーチン『われら』小笠原豊樹訳、集英社文庫

2024-10-18 15:19

『日中戦時下の中国語雑誌『女声』――フェミニスト田村俊子を中心に』春風社

2024-10-02 15:16

ジョージ・ソーンダーズ『ソーンダーズ先生の小説教室　ロシア文学に学ぶ書くこと、読むこと、生きること』の「はじめに」公開

2024-09-28 13:47

ジョージ・ソーンダーズ『ソーンダーズ先生の小説教室　ロシア文学に学ぶ書くこと、読むこと、生きること』(フィルムアート社)

2024-09-27 00:54

ジョージ・ソーンダーズ『ソーンダーズ先生の小説教室』訂正

2024-09-21 22:13

トーマス・ベルンハルト『石灰工場』飯島雄太郎訳、河出書房新社

2024-09-19 16:55

「国語教科書とポー」『ポー研究』第一六号、八五―一〇四頁。

2024-09-12 13:01

ブラニスラヴ・ヌシッチ『不審人物　故人　自叙伝』奥彩子・田中一生訳、幻戯書房

2024-09-10 10:22

川島隆『ハイジの生みの親ヨハンナ・シュピーリ』青弓社

2024-09-07 23:51

今橋映子・井上健編『比較文学比較文化ハンドブック』東京大学出版会

2024-08-29 15:53

共訳書のジョージ・ソーンダース『ソーンダーズ先生の小説教室　ロシア文学に学ぶ書くこと、読むこと、生きること』（フィルムアート社）が出ます。

2024-08-13 18:32